NFDNSBL is available at git://git.dosadi.fr/nfdnsbl.git or on the download page.
NFDNSBL use autotool, hence installation is simple (You will need autotool).
$ autoreconf --force --install
$ ./configure --enable-syslog --enable-cache
$ make
$ make install